El novembre de 1992 Joc Internacional publicava en català
EL SENYOR DELS ANELLS: EL JOC DE ROL DE LA TERRA MITJANA (1984)

El primer joc de rol publicat en català.

EL SENYOR DELS ANELLS conté tots els components necessaris per a un joc de rol de fantasia:

SISTEMA DE CREACIÓ DE PERSONATGES, que inclou hobbits, elfs, nans, orcs, ogres, etc.

SISTEMA DE MÀGIA, regles senzilles però completes per fer encanteris.

SISTEMA DE COMBAT, realista i divertit, ràpid i fàcil de jugar.

GUIES PER AL DIRECTOR DEL JOC, material sobre viatges, encontres, clima, esdeveniments aleatoris, curacions, verins i objectes màgics.

CRIATURES I RACES, un apèndix detallat sobre les bèsties més grans, monstres i gent.

UNA AVENTURA DE MOSTRA, una aventura per iniciar-se
ambientada a l’Espessorall dels Ogres, completat amb mapes i plànols.

Calen 2D10 per al joc

Número de jugadors: 2 o més
Edat: a partir de 12 anys

El mapa de la Terra Mitjana

Les lectures recomanades al joc, incloent les traduccions al català de l’obra de Tolkien.

El full de personatge no tenia gens d’encís.

El setembre de 1994 Joc Internacional publicava la versió catalana d’EL SENYOR DELS ANYELLS: JOC D’AVENTURES BÀSIC (1991).

Una versió introductòria del joc d’ICE.

Amb El Senyor dels Anells, joc d’aventures bàsic, gaudiràs, com un poderós guerrer elf o un destre explorador hobbit, d’hores d’aventures en el màgic, mític món de J. R. R. Tolkien.

Tothom a qui agradi la narració fantàstica pot jugar-hi. El format narratiu fa que n’aprenguis mentre jugues.Res de pesats llibres de regles.Començaràs la teva primera aventura tan bon punt obris el llibre!

Podràs seguir amb El Senyor dels Anells i Rolemaster.

CONTINGUT

L’ALBA ARRIBA AVIAT et permet aprendre les regles mentre jugues.

ELS CONSELLS són un resum curt i distret de les regles.

MAPA EN COLORS, viatja pel Nord-Oest

MAPA DE LES TERRES DE BREE.

PLANOLS on t’enfrontaràs amb els teus enemics.

FITXES de personatges preparats per jugar.

58 FIGURES TROQUELADES dels teus personatges de la Terra Mitjana.

La idea era introduir la gent al joc de rol d’una manera més senzilla, però que després seguissin amb ROLEMASTER (1980) o EL SENYOR DELS ANELLS, EL JOC DE ROL DE LA TERRA MITJANA (1984), publicat per Joc Internacional el 1992.

L’encarregada de la traducció fou la Cristina Monteys, que també va traduir AQUELARRE (1990).

⚠️ Sembla que encara està disponible a Mathom Store!

https://mathom.es/es/catalan/894-el-senyor-dels-anells-joc-d-aventures-basic-9788478311316.html